Occident / Film & Treffen

Anstelle der Aufführungen von Carole Thibauts Occident, die im zweiten Jahr in Folge abgesagt werden mussten, wurde in einer Woche eigens für das Forbacher Publikum ein Film auf Basis des Theaterstücks gedreht.

Carole Thibaut und Jacques Descorde spielen seit 9 Jahren das Stück Occident, in einer zwei Fronten-Anordnung, bei der sich die Beiden an den zwei Enden eines Tisches gegenüber sitzen. Das Publikum sitzt um das Schauspiel herum und ist auf intimste Art und Weise Zeuge dieses nicht enden wollenden Wettstreits. Nach mehr als 200 Vorstellungen und nachdem das Stück überall aufgeführt wurde, in Theatern ebenso wie an ungewohnten und ungewöhnlichen Orten, haben sie nun einen Film gedreht, da sie in dieser Spielzeit nicht mehr mit dem Stück auf Tournee gehen konnten. Ihr Film greift das Prinzip der geschlossenen Aufführung auf, jedoch sitzt sich das Paar nicht mehr gegenüber, sondern Seite an Seite, am Steuer eines Lastwagens, der auf einer endlosen Straße fährt.

Occident ist eine Geschichte von Liebe und Hass, die Geschichte eines Paares, das sich gegenseitig zerstört, aber weder voneinander lassen noch das Spiel beenden kann. So beginnen « sie » und « er » jeden Tag das gleiche Ritual, mit reichlich Alkohol und voller Beleidigungen. Dies ist die Geschichte eines langen Abgleitens in den Selbsthass, eines langen Abgleitens, das zum Hass auf den Anderen führt, zum vulgären Rassismus, zu Angst und Hass auf Fremde, zu fremdenfeindlicher Paranoia.

Durch Szenen, die in ihrer Schlagfertigkeit an einem Boxkampf erinnern, durch Szenen in denen jede Zeile den Nagel auf den Kopf trifft, durch urkomische und zermürbende Dialoge malt Rémi De Vos den immer wiederkehrenden, sowohl elendigen als auch erhabenen Versuch einer Beziehung zum anderen. Es ist schwarzer Humor oder eine Tragödie, ganz wie man will. In jedem Fall ist es zweifelsohne eines der großen Stücke des zeitgenössischen französischen Repertoires.

Um diesen Film zu sehen, melden Sie sich unter der unten angegebenen Adresse an. Wir senden Ihnen einen vertraulichen Link und ein Passwort zu, mit dem Sie ab dem 19. April für einen Monat Zugang haben. Nur auf Französisch.

Ein Treffen mit dem Autor Rémi De Vos und den Regisseur*in und Darsteller*in Carole Thibaut & Jacques Descordes findet am 26. April 2020 um 18:30 Uhr im Zoom statt, je nach Verfügbarkeit. Reservierung erforderlich. Nur auf Französisch.

Um auf den Film zuzugreifen und/oder sich für das Treffen zu registrieren, wenden Sie sich bitte an rp@carreau-forbach.com.

Verlag: Actes Sud-Papiers
PRODUKTION théâtre des Îlets – centre dramatique national de Montluçon – région Auvergne-Rhône-Alpes /// UNTERSTÜTZUNG Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan

Bild © Geoffroy de Marquet