Si vous souhaitez être remboursé veuillez contacter la billetterie au +33 (0)3 87 84 64 34 ou bien par mail: billetterie@carreau-forbach.com.

PRÉSENTATION

 Tester les limites 

« Inops », ça vient du latin, et ça signifie « être réduit à l’impuissance ». C’est tout l’objet de la nouvelle création de Clément Dazin : travailler sur les limites, les conflits, les obstacles, la fragilité, les points faibles, sur ce qui nous empêche de réaliser un objectif. Il a souhaité mettre en scène les faiblesses des artistes au plateau et jouer avec leur peur, leur démon, utiliser le principe dramaturgique affirmant que l’émotion est plus intense et que l’on se met plus facilement dans la peau d’un personnage lorsqu’il est en train de vivre un conflit. À cette fin, il a réuni autour de lui des circassiens venus de disciplines très différentes qui témoignent d’une puissance virtuose, mais viennent aussi dire un effort toujours guetté par l’échec. À la recherche d’une forme de résistance, ils s’exercent au tissu, à la bascule, à la contorsion tandis que les récits de leurs expériences intimes sont mis en mots par le dramaturge Guillaume Clayssen. Des paroles qui témoignent des paradoxes présents en chacun de nous, ceux-là même qui nous empêchent parfois d’avancer.

Pour aller plus loin :

• Atelier cirque le 5/05.

PRODUCTION La Main de l’Homme / COPRODUCTION Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie La Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d’Elbeuf, Maillon–Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Transversales Scène conventionnée cirque de Verdun, Le Palc – PNAC Grand Est – Châlons-en-Champagne, Grand Ciel – Cirque en Lorraine, Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Le Safran – Scène conventionnée Amiens Métropole / ACCUEILS EN RÉSIDENCE Espace Culturel Les Pieux, La MAC – Relais culturel de Bischwiller, La Cascade – PNAC Bourg-Saint-Andéol.

Avec l’aide à la création cirque du Ministère de la Culture DGCA et l’aide à la création de la Région Grand Est. La Main de l’Homme est une compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture DRAC Grand Est, la Région Grand Est et la Ville de Strasbourg. La compagnie reçoit le soutien régulier du Ministère de la Culture – DGCA et de la Spédidam.

©Dan Ramaen 

The post Inops appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

La convergence des luttes

La O’Brother Company, dont le projet original fondé par des comédien·nes est d’inviter metteur·euses en scène et auteur·trices à leur imaginer de nouveaux projets, a cette fois-ci passé commande à la dramaturge québécoise Rébecca Déraspe, en collaboration avec le metteur en scène Rémy Barché / Cie Moon Palace. Ce texte inédit, imaginé spécialement pour la comédienne Gisèle Torteloro  à qui on offre un rare premier rôle de femme mûre, est une joyeuse réflexion sur le temps qui passe et la possibilité de revenir sur les certitudes que le poids des années a fini par figer. Un couple de quinquagénaires, plutôt heureux dans son quotidien, recueille, un peu par bonne conscience, une étudiante qui poursuit des études de philosophie. Au contact de cette jeune fille très engagée, ils se retrouvent à devoir ré-envisager leur vision de la vie au travers des nouvelles aspirations qu’elle formule en chœur avec sa génération. Pour Fanny, l’épouse rangée, c’est une révélation qui la change du tout au tout…

PRODUCTION O’Brother Company & Cie Moon Palace /// COPRODUCTION ACB – Scène nationale de Bar-le-Duc, La Comédie Centre dramatique national de Reims, Théâtre ouvert, Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan /// AVEC LA PARTICIPATION ARTISTIQUE jeune Théâtre National /// AIDE A LA CREATION Région Grand Est, ARTCENA

Ce texte est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques ARTCENA. Commande à Rébecca Déraspe pour Gisèle Torterolo sur une idée originale de Fabien Joubert et Rémy Barché. Gisèle Torterolo est membre du collectif O’Brother Company. La O’Brother Company est conventionnée par la DRAC Grand Est et en résidence à l’ ACB – Scène nationale de Bar-le-Duc. Le texte de la pièce Fanny est publié par «Théâtre Ouvert Editions/Collection Tapuscrit».

©Stephane Bordonaro

The post Fanny appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

Entre l’école et la maison, il y a le chemin emprunté chaque jour à la sortie des classes. L’itinéraire semble toujours se répéter, pourtant on y croise à chaque fois de nouveaux passants et découvre parfois quelques sentiers de traverse insoupçonnés. Place à l’imagination ! Dans Romance, la routine quotidienne devient un appel à l’aventure, un véritable parcours initiatique. Marionnettes, images découpées, ombres projetées… La Soupe Compagnie adapte pour la scène le fabuleux album jeunesse de l’auteur et illustrateur Blexbolex.

Au fil de sept séquences qui se répètent, se complètent et s’enrichissent, une foule de choses, de personnages et de rebondissements viennent s’intercaler sur le chemin entre l’école et la maison. Durant ces détours et divagations de plus en plus incroyables, on rencontre un inconnu qui joue du violon, une sorcière de mauvaise humeur, une reine sortie d’un conte de fée ou encore un méchant sans pitié… Romance ne propose pas de récit linéaire, mais une quantité de fils rouges et d’indices dont on peut décider de s’emparer pour s’inventer une ou quantité d’histoires.

PRODUCTION La SOUPE Compagnie /// COPRODUCTION La Passerelle, Rixheim; La Méridienne, Scène conventionnée de Lunéville; Théâtre Ici&Là, Mancieulles; La C.C.A.S., Mil Tamm, projet culturel du Pays de Pontivy /// SOUTIEN ET PARTENAIRES Ministère de la Culture et le Communication DRAC Grand Est dans le cadre de La Belle Saison, SPEDIDAM; Petits bonheurs, Montréal; Les Casteliers, Montréal; Agence Culturelle Grand Est; Théâtre Gérard Philipe, Scène conventionnée pour les arts de la marionnette et les formes animées, Frouard; Théâtre Dunois – Un Théâtre à Paris pour l’enfance et la jeunesse, Commune de Kolbsheim /// LA SOUPE EST CONVENTIONNÉE PAR LA Région Grand Est.

© Marine Drouard

The post Romance appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

Théâtre, cinéma, livre d’images, dessin animé… Konversation, c’est un peu tout cela à la fois. Une fois bien installé·es, les spectateur·rices se laissent tranquillement porter. L’histoire peut commencer ! Les voix et les sons diffusés plongent l’assemblée au plus proche des personnages. Projetées sur un écran, des illustrations parfois fantaisistes, parfois abstraites, parfois mystérieuses, convoquent l’imaginaire de toutes et tous. Un temps d’écoute qui interroge chacun·e sur notre rapport aux langues maternelles.

L’histoire raconte le parcours d’un petit garçon né d’un couple franco-allemand. A l’école ou en famille, ce n’est pas facile tous les jours de jongler avec les deux langues. Comment notre jeune héros va-t-il apprivoiser cette particularité qu’il porte en lui ?

PRODUCTION O’Brother Company /// COPRODUCTION Moon Palace, Le Carreau, Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Comédie de Colmar

© Marianne Tricot

The post Konversation appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

Des éléphants de la jungle sud-africaine se mettent mystérieusement en marche. Ils se dirigent vers la maison d’un homme. Lawrence était une personne qui comptait pour eux, il était l’un des leurs. Le vieil homme vient de mourir et les éléphants se présentent pour lui rendre un dernier hommage. Inspirée par cette histoire incroyable mais vraie, la Compagnie Formiga Atómica signe un spectacle drôle, poétique et profond, adressé à toutes et à tous dès l’âge de 6 ans.

Entouré de dizaines de jouets miniatures et de figurines de crocodiles, de rhinocéros et autres bêtes sauvages, le conteur Miguel Fragata nous parle de l’existence, de la vie et de la mort avec une grande simplicité et beaucoup de délicatesse. Sur scène, autour de moustiquaires en voile léger comme des cocons baignés d’une lumière douce et chaleureuse, des jeux d’ombre et quelques photographies accompagnent le récit.

PRODUCTION Formiga Atómica /// CO-PRODUCTION Formiga Atómica, Artemrede-Teatros Associados, Centro Cultural Vila Flor, Maria Matos Teatro Municipal, Teatro Viriato /// PROJET FINANCÉ PAR Governo de Portugal, Secretário de Estado da Cultura, Direcção- Geral das Artes

© Filipe Ferreira

The post La Marche des Eléphants appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

Une petite fille vit avec son grand-père dans un monde de papier blanc balayé par un vent redoutable. Les rafales soufflent si fort qu’elles emportent tout sur leur passage, les idées, les paroles et les pensées. Lorsqu’elle fait la découverte étrange d’un autre monde très différent du sien, sa vie bascule. Là-bas, de l’autre côté du mur, il y a des couleurs, de la musique, des mots qui grouillent partout, des stylos pour écrire et des crayons pour dessiner. Mais la tornade la poursuit pour la ramener d’où elle vient. Courageuse, la petite fille décide de se dresser contre ce vent oppressant qui réduit son pays au silence.

Sous les mains agiles des artistes de la Compagnie Des Fourmis dans la Lanterne, les marionnettes prennent vie au milieu d’un univers de bloc-notes et de papiers découpés. Très visuel, le spectacle se fabrique sous nos yeux. Sans prononcer un mot, le duo raconte la censure et la liberté d’expression en privilégiant la force évocatrice des images. De l’envol d’un papillon en papier au changement de saison d’un arbre en carton, cette histoire de résistance est racontée aux plus jeunes comme aux grands avec tact et bienveillance.

https://vimeo.com/216169888

SOUTIENS ET PARTENAIRES Région Hauts-de-France; Le Nautilys, Comines; Maison Folie Beaulieu, Lomme; Maison Folie Moulins, Lille; La Manivelle Théâtre, Wasquehal; La Makina, Hellemmes

© Fabien Debrabandere, Pierre-Yves Guinais, Sonia De Boni

The post Vent Debout appeared first on Le Carreau.

PRÉSENTATION

Au beau milieu d’une clairière d’arbres portemanteaux, une petite fille au bonnet rouge rencontre un loup gourmand aux oreilles pointues et une grand-mère enrhumée. Sans la moindre parole mais avec beaucoup d’inventivité, la Compagnie Toutito Teatro raconte Le Petit Chaperon rouge aux plus jeunes d’entre nous – pour un premier spectacle au théâtre.

Assis·ses sur des bancs à la lisière de la forêt, les spectateur·rices en herbe sont aux premières loges ! On entend les oiseaux chanter, la pluie tomber, le vent souffler… A petits pas dans les bois est un conte visuel et sonore qui mêle habilement marionnettes et théâtre d’objets sur fond de musique qui swingue. Avec des figurines en tissu, quelques accessoires bien choisis et des costumes ingénieux, les trois interprètes changent de personnage en un rien de temps. Un geste furtif, et c’est une émotion qui s’esquisse. Une petite danse, et on se retrouve en pleine partie de cache-cache dans les bois.

PRODUCTION Toutito Teatro /// COPRODUCTION Le Trident Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin, le Théâtre Municipal de Coutances – Scène conventionnée
(cie associée), le Sablier à Ifs – scène conventionnée, la Minoterie à Dijon – Scène
conventionnée, le Quai des Arts à Argentan /// AVEC LE SOUTIEN des Ateliers Intermédiaires à Caen, du EAT à Randonnai, du Moulin de Louviers, du Théâtre Foz à Caen, de la Ville de St Sauveur Lendelin, de la Cité Théâtre à Caen /// Toutito Teatro est SOUTENU PAR le Ministère de la Culture et de la Communication – Drac de Normandie, la Région Normandie (compagnie conventionnée), le Conseil Départemental de la Manche (compagnie conventionnée), et la Ville
de Cherbourg-en-Cotentin. Ce spectacle est SOUTENU À LA DIFFUSION par l’ODIA Normandie.

© Virginie Meigne

The post À petits pas dans les bois appeared first on Le Carreau.

Contes et légendes est une fiction documentaire d’anticipation sur la construction de soi à l’adolescence et le mythe de la créature artificielle. Alors que son précédent spectacle, Ça ira (1) Fin de Louis, plongeait aux origines de notre organisation politique à partir de la révolution de 1789, Joël Pommerat poursuit son observation des valeurs et des identités contemporaines en mettant cette fois en scène un monde légèrement futuriste dans lequel humains et robots sociaux cohabiteraient. A la manière d’un anthropologue du futur, il observe une série de relations entre adolescents, adultes et androïdes. Plus qu’un énième discours sur les dangers ou les progrès de l’Intelligence Artificielle, Contes et légendes donne à éprouver les ambiguïtés de ces différents modes d’existence et de vérité à travers une constellation d’instants sensibles et drôles.

PRODUCTION Compagnie Louis Brouillard /// COPRODUCTION Nanterre-Amandiers – Centre dramatique national, La Coursive – Scène nationale de La Rochelle, Comédie de Genève, le Festival d’Anjou, La Criée – Théâtre National Marseille, Théâtre français du Centre national des Arts du Canada – Ottawa, La Filature – Scène nationale de Mulhouse, Le Théâtre Olympia – Centre dramatique national de Tours, Espace Malraux – Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, Bonlieu – Scène nationale d’Annecy, L’Espace Jean Legendre – Théâtre de Compiègne, La Comète – Scène nationale de Châlons-en-Champagne, Le Phénix – Scène nationale de Valenciennes, L’Estive- Scène nationale de Foix et de l’Ariège, la MC2 – Scène nationale de Grenoble, Le Théâtre des Bouffes du Nord, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie, le Théâtre National de Bruxelles et le National Taichung Theater. /// AVEC LE SOUTIEN DE Coq Héron Productions et les Manufactures Février. /// ACTION FINANCÉE PAR la Région Ile-de-France. /// CETTE CRÉATION BÉNÉFICIE d’une aide du Ministère de la Culture.

© Elisabeth Carecchio

The post Contes et légendes appeared first on Le Carreau.

Froissé, plissé, déchiré, enroulé, déplié, émietté, découpé, perforé, ondulé, tissé… : le papier a un langage. Il est le matériau de prédilection de la compagnie des Anges au Plafond, symbole de force et de fragilité. Céline Laurentie, marionnettiste et constructrice, vous invite à un voyage dans l’univers de la compagnie à travers un atelier de construction d’une marionnette articulée en papier, suivi d’une initiation à la manipulation.
Dans un premier temps, nous découvrirons les propriétés techniques intéressantes du papier (souplesse, pliage, résistance) qui nous permettront de mettre en forme une marionnette de type puppet dont la bouche est articulée.
Puis nous donnerons vie à notre créature en explorant les potentialités de la marionnette fabriquée, sa grammaire, son langage : centre de gravité, regard, respiration, marche, transmission des émotions, synchronisation du langage…
Il est demandé aux participants de privilégier la réservation préalable du spectacle White Dog le 16 avril. Les marionnettes des Anges au plafond vous attendent à l’issue de la représentation pour une visite au plateau et en coulisses !

© Vincent Muteau

The post Workshop de marionnette appeared first on Le Carreau.

Carton plein !!!

Les spectateur·rices pensaient participer à un loto mais finalement, voilà qu’ils assistent aux retrouvailles d’un père et d’une fille sous les yeux d’un animateur de salle des fêtes de village complètement décalé.
La fille, aujourd’hui citadine, a pris ses distances avec un milieu rural dans lequel elle n’était pas tout à fait parvenue à trouver son épanouissement. Toutefois, la jeune femme souhaite réaliser un petit reportage sur son père et la région dans laquelle elle a été élevée. Ce sera alors l’occasion de déplier deux existences sous les yeux des spectateur·rices.
La pièce se déploiera dans une atmosphère de comédie musicale, puisqu’un groupe de danseur·euses de salon, convaincus d’avoir la priorité sur la location de la salle des fêtes, perturbera le déroulement de la soirée à coups de Madisons endiablés…

CRÉATION dans le cadre de « Par les villages », projet hors-les-murs de la Comédie de Colmar /// SOUTENU PAR le Grand Pays de Colmar, la DRAC Grand Est et le Conseil départemental du Haut-Rhin. /// PRODUCTION Comédie de Colmar – Centre dramatique national Grand Est Alsace

Photos (répétitions) : André Muller

The post Loto appeared first on Le Carreau.