PRÄSENTATION
Drei Völker, drei Revolten, drei Kontinente
1871 werden die algerischen Aufständischen der antikolonialen Revolte von Mokrani von den französischen Behörden nach Neu-Kaledonien deportiert, das sie Kaldûn taufen. Von Le Havre aus schiffen sie zusammen mit ihren Schicksalsgenossen, den Kommunarden, die ebenso zu Verbannung und Gefängnis in Übersee verurteilt wurden, über den Pazifik ein. Später, 1878, als sich das Volk der Kanak gegen die Kolonialmacht auflehnte, werden all diese aus Frankreich verbannten Exilanten von der kaledonischen Verwaltungzwangsrekrutiert, um den Aufstand der Ureinwohner niederzuschlagen. Abdelwaheb Sefsaf, Künstler-Schleuser, den wir vor zwei Spielzeiten mit Si loin si proche zu Gast gehabt haben, lädt uns ein, auf der Suche nach diesem noch zu wenig bekannten Teil der französischen Geschichte über die Weltmeere zu schippern. Schiffen Sie sich für eine epische, politische und private Überfahrt auf die Brücke ein, bei der sich drei Erzählungen französischer, algerischer und kanakischer Revolutionäre vermischen. Neben diesem fesselnden Erzähler und Sänger spielt packende Livemusik, die sich an traditioneller und mediterraner Musik inspiriert und von dem Musikensemble für alte Musik Canticum Novum und der Elektro-World-Gruppe Aligator gespielt wird. Zusammen haben sie sich ein Kleinod des Musiktheaters ausgedacht, das uns einlädt, die Kontinente zu durchqueren, um einen gemeinsamen Horizont zu erfinden, um die Unterschiede im Zeichen der Versöhnung zwischen den Menschen zu überwinden.
AUSFÜHRENDE PRODUKTION Compagnie Nomade in France / PRODUKTIONSPARTNER Canticum Novum (Leitung Emmanuel Bardon), Théâtre de Sartrouville et des Yvelines – CDN / KOPRODUKTION Comédie de Saint-Étienne – CDN, Le Sémaphore – Cébazat, Scène nationale Bourg-en-Bresse, Théâtre des Célestins – Lyon, Comédie de Colmar – CDN, ADCKCentre culturel Tjibaou – Nouméa (Nouvelle-Calédonie), Studio 56 – Ville de Dumbéa (Nouvelle-Calédonie), Théâtre Molière Scène nationale de Sète – Archipel de Thau, Le Carreau – Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan, ACB – Scène nationale de Bar-Le-Duc, Festival Détours de Babel, Espace Culturel des Corbières / MIT DER UNTERSTÜTZUNG VON CNM
Die compagnie Nomade In France und Canticum Novum werden vom Kulturministerium (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes), der Region Auvergne-Rhône-Alpes, der Stadt Saint-Étienne und dem Département de la Loire gefördert.
©Raphaëlle Bruyas
Mit der Unterstützung von Onda – Office national de diffusion artistique