{"id":8267,"date":"2021-09-02T15:04:04","date_gmt":"2021-09-02T13:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/carreau-forbach.com\/?page_id=8267"},"modified":"2026-10-29T12:44:19","modified_gmt":"2026-10-29T11:44:19","slug":"atelier-theatre-franco-allemand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/","title":{"rendered":"Atelier th\u00e9\u00e2tre"},"content":{"rendered":"

Der Theaterworkshop ist ein Ort des \u00dcbens, des Entdeckens und des kreativen Schaffens, der allen offensteht, die sich mit dem theatralischen Spiel auseinandersetzen m\u00f6chten. Unter der Leitung eines professionellen K\u00fcnstlers entwickeln die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihren Ausdruck, ihre Vorstellungskraft und ihr Selbstvertrauen durch K\u00f6rperarbeit, Stimmarbeit, Improvisation und die Interpretation von Texten. Im Einklang mit dem Programm des Carreau f\u00f6rdert der Workshop die Begegnung mit Theaterst\u00fccken, K\u00fcnstlerteams und zeitgen\u00f6ssischen Texten. Er steht allen offen, sowohl Anf\u00e4ngern als auch Erfahrenen, und bietet jedem und jeder die M\u00f6glichkeit, ein gemeinschaftliches Abenteuer zu erleben, bei dem k\u00fcnstlerischer Anspruch, Austausch und Theaterfreude miteinander verschmelzen \u2013 mit einer \u00f6ffentlichen Auff\u00fchrung am Ende der Spielzeit.<\/p>\n

Im Rahmen seiner Spielzeit 2026\u20132027 l\u00e4dt Sie das \u201eLe Carreau\u201c \u2013 Sc\u00e8ne nationale de Forbach et de l\u2019Est mosellan \u2013 zu einem kreativen Abenteuer mit Valentine Basse ein, einer Schauspielerin, die am Conservatoire de Besan\u00e7on und anschlie\u00dfend an der ERAC ausgebildet wurde. W\u00e4hrend ihrer Ausbildung arbeitete sie insbesondere mit Ariane Mnouchkine zusammen und lernte verschiedene K\u00fcnstler wie Catherine Germain und Julien Gosselin kennen. Seit 2015 arbeitet sie mit verschiedenen Theatergruppen zusammen, darunter Les Estivants, Si Sensible und Un ch\u00e2teau en Espagne, und wirkt zudem an mehreren Projekten von Alexandra Tobelaim mit, der Regisseurin und Leiterin des NEST \u2013 CDN in Thionville.<\/p>\n

In dieser Spielzeit wird das Carreau im April \u201eJour de f\u00eate\u201c pr\u00e4sentieren, ein St\u00fcck unter der Regie von Alexandra Tobelaim. Valentine Basse hat als Regieassistentin an dieser Inszenierung mitgewirkt. Der Theaterworkshop nimmt die Welt des St\u00fccks als Ausgangspunkt, das in den Fests\u00e4len spielt und anhand von sechs Figuren jene entscheidenden Momente im Leben erz\u00e4hlt, in denen man zusammenkommt, um zu feiern, sich zu erinnern und sich die Zukunft vorzustellen. Ausgehend davon k\u00f6nnen die Teilnehmer das Theater, das Schauspiel und das gemeinsame Schaffen erkunden.
\nDa \u201eJour de F\u00eate\u201c am 7. Oktober auch in Bouzonville aufgef\u00fchrt wird, w\u00e4re es m\u00f6glich, vor Beginn des Workshops eine gemeinsame Fahrt zum Besuch der Vorstellung zu organisieren. Dieser Ausflug w\u00fcrde es erm\u00f6glichen, das St\u00fcck gemeinsam zu entdecken und einen ersten Einblick in seine Welt zu gewinnen, der dann als Ausgangspunkt f\u00fcr die Arbeit im Workshop dienen k\u00f6nnte.<\/p>\n

DER TERMINKALENDER<\/strong>
\nInformationsveranstaltung
\nDonnerstag, 8. Oktober 2026, um 18:30 Uhr im \u201eCarreau\u201c<\/p>\n

Workshops<\/strong>
\nSonntag, 15. November 2026, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 6. Dezember 2026, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 17. Januar 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 14. Februar 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 14. M\u00e4rz 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 11. April 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSamstag, 22. Mai 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nSonntag, 23. Mai 2027, von 10:00 bis 17:00 Uhr
\nAuff\u00fchrung > Sonntag, 23. Mai 2027, um 18:00 Uhr<\/p>\n

\u00dcbersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)<\/p>\n

<\/div>\n

Fu\u0308r Fragen und Anmeldung melden Sie sich gerne bei:<\/strong>Cindy Primierollo Responsable relations publiques rp@carreau-forbach.com<\/a> \/ +33 (0)3 87 84 57 39<\/p>\n

+ 16 ans<\/p>\n

Orte <\/strong>: Le Carreau<\/p>\n

Preis<\/strong> : 60\u20ac Teilnahmegebu\u0308hr + ein Pflichtabonnement u\u0308ber mindestens 5 Stu\u0308cke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Theaterworkshop ist ein Ort des \u00dcbens, des Entdeckens und des kreativen Schaffens, der allen offensteht, die sich mit dem theatralischen Spiel auseinandersetzen m\u00f6chten. Unter der Leitung eines professionellen K\u00fcnstlers entwickeln die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihren Ausdruck, ihre Vorstellungskraft und ihr Selbstvertrauen durch K\u00f6rperarbeit, Stimmarbeit, Improvisation und die Interpretation von Texten. Im Einklang mit dem … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8267","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Theaterworkshop ist ein Ort des \u00dcbens, des Entdeckens und des kreativen Schaffens, der allen offensteht, die sich mit dem theatralischen Spiel auseinandersetzen m\u00f6chten. Unter der Leitung eines professionellen K\u00fcnstlers entwickeln die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihren Ausdruck, ihre Vorstellungskraft und ihr Selbstvertrauen durch K\u00f6rperarbeit, Stimmarbeit, Improvisation und die Interpretation von Texten. Im Einklang mit dem … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Carreau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T11:44:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/atelier-theatre-franco-allemand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/atelier-theatre-franco-allemand\\\/\",\"name\":\"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-02T13:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T11:44:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/atelier-theatre-franco-allemand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/atelier-theatre-franco-allemand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/atelier-theatre-franco-allemand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atelier th\u00e9\u00e2tre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/\",\"name\":\"Le Carreau\",\"description\":\"Sc\u00e8ne nationale de Forbach et de l'Est mosellan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carreau-forbach.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau","og_description":"Der Theaterworkshop ist ein Ort des \u00dcbens, des Entdeckens und des kreativen Schaffens, der allen offensteht, die sich mit dem theatralischen Spiel auseinandersetzen m\u00f6chten. Unter der Leitung eines professionellen K\u00fcnstlers entwickeln die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihren Ausdruck, ihre Vorstellungskraft und ihr Selbstvertrauen durch K\u00f6rperarbeit, Stimmarbeit, Improvisation und die Interpretation von Texten. Im Einklang mit dem … Continued","og_url":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/","og_site_name":"Le Carreau","article_modified_time":"2026-10-29T11:44:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/","url":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/","name":"Atelier th\u00e9\u00e2tre - Le Carreau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carreau-forbach.com\/#website"},"datePublished":"2021-09-02T13:04:04+00:00","dateModified":"2026-10-29T11:44:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/atelier-theatre-franco-allemand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atelier th\u00e9\u00e2tre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carreau-forbach.com\/#website","url":"https:\/\/carreau-forbach.com\/","name":"Le Carreau","description":"Sc\u00e8ne nationale de Forbach et de l'Est mosellan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carreau-forbach.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8267"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14629,"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8267\/revisions\/14629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carreau-forbach.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}