Wie später ihre Kinder (Leurs enfants après eux)

PRÄSENTATION

Vom Goncourt auf die Bühne 

Wie später ihre Kinder ist die erste deutschsprachige Bühnenfassung des bekannten Romans von Nicolas Mathieu, dem Preisträger des Prix Goncourt von 2018. Der Roman spielt Ende der 90er Jahre in Lothringen, das unter Desindustrialisierung und Verwahrlosung leidet. Er beschreibt mit bemerkenswerter Schärfe den Weg einiger beispielhafter Jugendlicher zwischen versoffenen Abenden, Versprechen für eine bessere Zukunft und erwachender Sexualität. Leyla-Claire Rabih ist Spezialistin für zeitgenössisches Theater mit einer Ader für realitätsnahes Schreiben, regelmäßig in Deutschland und diesmal am Saarländischen Staatstheater in Saarbrücken zu Gast, um sich dieses Werkes mit der geballten Kraft der Institution zu bemächtigen. Zur Anregung ihrer Phantasie hat sie sich gewünscht, zusammen mit dem Carreau und einem Dutzend deutsch-französischer Jugendlicher der Region ein Videoprojekt darüber zu machen, wie diese ihre Umgebung wahrnehmen. Das Ergebnis wird in die Theaterarbeit einfließen, und gleichzeitig zu Ende der Spielzeit eigenständig vorgestellt werden. In diesem kreativen Prozess, den wir Sie einladen, in allen Aspekten zu entdecken, werden Fiktion und Realität die ganze Zeit miteinander verschachtelt sein.

PRODUKTION Saarländisches Staatstheater 

©Émilie Salquèbre – Teil der Pastille créative #1