• Le Carreau - Tickets
  • Le Carreau - Facebook
  • Le Carreau - Twitter
20151105-Les trois soeurs(c)Alexandre Schlub-nv

Les Trois sœurs

Jean-Yves Ruf | Chat Borgne Théâtre

jeu
05.11
20:00
en français surtitré en allemand
Durée: 150 min.

Les Trois soeurs, les trois grâces, les trois déesses de Tchekhov. Olga, l’aînée, est déçue par sa profession d’enseignante et rêve d’une autre vie sans pour autant s’en donner les moyens. Macha, la cadette, prisonnière d’un mariage malheureux, est quelque peu aigrie.
Quant à Irina, la benjamine, le rayon de soleil de la famille, elle est rongée par la désillusion face à un monde qui n’est pas celui qu’elle avait imaginé.

Le charme a agi chez Jean-Yves Ruf dès la découverte de cette pièce à part, profonde et mystérieuse. Il y a bien sûr une lecture de la pièce ancrée dans l’histoire de la Russie : le tableau d’une aristocratie ruinée, s’accrochant à des valeurs d’un autre temps, philosophant avec candeur et optimisme dans un pays au bord du gouffre. Mais ce qui intéresse le metteur en scène, c’est avant tout le courage de ces trois sœurs qui se battent avec toute l’énergie de leur jeunesse pour se trouver un destin à la hauteur de leurs espoirs, pour ne pas perdre toute utopie.

« Je rêve à des soeurs qui ne soient pas seulement fragiles et mélancoliques (…) mais libres d’esprit […]. Elles ont de l’humour, de la sensibilité. Trois oiseaux rares qui s’ennuient, recluses dans cette campagne, et qui ne peuvent qu’intriguer. Je par(s) de ce centre que sont les trois sœurs. » Jean-Yves Ruf

 

Billetterie à l'unité-72dpi Abonnements-72dpi

 

 

de Anton Tchekhov | Mise en scène Jean Yves Ruf | Traduction André Markowicz & Françoise Morvan | avec Géraldine Dupla, Lola Felouzis, Elissa Alloula, Pierre Yvon, Sarah Pasquier, Christophe Brault, Antonio Troilo, Francis Freyburger, Lise Visinand, Pierre-Yves Poudou, André Pomarat, Thomas Mardell, Gaël Chaillat, Pascal d’Amato | Lumières Christian Dubet | Son Jean-Damien Ratel | Direction technique Marc Labourguigne | Scénographie Laure Pichat | Costumes Claudia Jenatsch | assistée de Lucie Hermand | Assistanat à la mise en scène Anaïs de Courson | conseil maquillages, coiffures  Marie Jardiné | Vidéo Thierry Aveline CUTFX
www.chatborgnetheatre.fr

Coproduction Chat BorgneThéâtre, compagnie conventionnée par la DRAC  Alsace ; Le théâtre Gérard Philipe – CDN de Saint-Denis ; Le Maillon Strasbourg – Scène européenne ;La MCB° – Maison de la Culture de Bourges ; L’Espace des Arts – Scène Nationale de Chalon-sur-Saône ; Les Quinconces l’ESPAL-Scène conventionnée du Mans | avec le soutien de La Région Alsace | le soutien artistique de l’ENSATT, du Jeune Théâtre National et du Fonds d’insertion de l’éstba financé par le Conseil Régional d’Aquitaine et des bonbons Anis de Flavigny