• Le Carreau - Tickets
  • Le Carreau - Facebook
  • Le Carreau - Twitter
TANDEM TERRA PATRUM

TANDEM TERRA PATRUM

Cie TGNM

jeu
11.01
20:00
Spectacle bilingue franco-allemand
65 min

A la mort du père, deux fils viennent prendre possession de leur bien, la maison paternelle. Mais chacun ignorait jusqu’alors l’existence de l’autre. L’un, fils d’adoption, persuadé d’être fils unique a toujours vécu à Schwieck, en Bavière, auprès de l’homme qui l’avait recueilli. L’autre habite en France et découvre l’existence de son père, le jour de sa mort. Le premier connaît tous les rituels, la langue et la légende de ce village bavarois. Il parle allemand. Le second ne partage ni la langue, ni le moindre passé avec ces habitants. Il parle français. Comment communiquer ? Le fils d’adoption, parfaitement enraciné dans ses terres, laissera t-il son héritage à ce fils caché, inconnu et perdu dans ce pays étranger pour lui ? Sur le plateau recouvert de sciure, la régie est à vue. Les vidéos et surtitrages sont projetés sur une toile qui crée un espace de jeu mobile. Les personnages passent de l’ombre à la lumière, tantôt se rejetant, tantôt se rapprochant. Si le chant patriotique, comme ralliement à la communauté s’élève au soleil, c’est pour retomber comme un cri, celui du grand incendie qui s’annonce. Mais le sang ne ment pas…

Texte Gregor Koppenburg, Thomas Gourdy Jeu Thomas Gourdy, Nicolas Marchand Lumière Thomas Coux Régie Maxime Haag Diffusion Comme il vous plaira